معنی کودکانه سوره شمس

ارام 20:46 1393/6/6 این ادرس هم هست:
http://media.rasekhoon.net/003/31/Qoran_%20Baraye_Koudakan/31_quran_for_kodakan_14_(Joze%2030)_SHAMS.flv
منتها قبلی به عربی ترجمه شده این به فارسی

مامان علی جونی 22:31 1393/6/6 این فعلا ترجمش از استاد بهرام پور تا برسیم به کودکانش عزیزم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
سوگند به خورشيد و روشنايى آن(91:1)
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
و به ماه چون از پى آن برآيد(91:2)
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
و قسم به روز چون آن را هويدا سازد(91:3)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
و به شب وقتى كه آن را بپوشد [و آفاق را تاريك سازد](91:4)
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
و به آسمان و آنكه بنايش كرد(91:5)
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
و به زمين و آن كه آن را گستراند(91:6)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
و سوگند به نفس آدمى و آنكه او را سامان داد(91:7)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
پس [تشخيص‌] فجور و تقوى را به وى الهام كرد(91:8)
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا
بى‌شك هر كه خود را تزكيه كرد رستگار شد(91:9)
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
و بى‌گمان آنكه خود را بيالود، محروم گشت(91:10)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
ثمود از روى سركشى [پيامبرشان‌] را تكذيب كردند(91:11)
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
آنگاه كه شقى‌ترين آنها به پاخاست(91:12)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
پس پيامبر خدا به آنها گفت ناقه خدا را با آب خوردنش [آزاد] گذاريد(91:13)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
ولى او را تكذيب نمودند و ناقه را پى كردند، پس خدا آنها را به گناهانشان بگرفت و با خاك يكسانشان كرد(91:14)
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
و از عاقبت آن باكى نمى‌داشت(91:15)

مادر گل دخترون 23:39 1393/6/6 آرام عزیز ممنونم ازت من معنای کودکانه میخواستم این تلاوتهارو دیده بودم.........

مادر گل دخترون 00:14 1393/6/8 خیلی ممنون میشم اگه بتونید برام پیداش کنید مامان هدیه ی عزیز.......